About
Services
Technology
Solution
Institute
Clients
Partners
Printer friendly page
저희의 업무
세계화 전략
국제 브랜딩
e비즈니스 국제화
소프트웨어 지역화
웹사이트 번역
멀티미디어와 출판
다언어 기술설계
테스트 및 품질보증
번역 관리
문서 번역
Language Copywriting Services
웹 콘텐츠 번역
이메일 번역
오프쇼어 프린팅 서비스
국제브랜딩
국제적인 미디어 관리
검색엔진 홍보
문화적 상담
다문화 마케팅 커뮤니케이션
에스닉 미디어 출시
도메인 이름 관리
언어와 포맷
진행과정
품질 관리
견적
회원 가입하기
연락처
   
 
세계화 전략


진행과정


Step 1. 조사:
eTranslate의 고문들은 당신 기업의 고문들을 만나 회사 기존의 구조, 환경, 사업 내용 및 목표에 대하여 필요한 정보를 수집할 것입니다. 따라서 우리는 당신 기업의 엔지니어, 재무 담당자, 글로벌 전략 담당자, 기술 담당자, 네트워크 관리자, 마케팅 담당자 등을 만날 것입니다.

Step 2. 평가:
eTranslate는 당신 기업이 세계화에 얼마나 준비되어있는지 평가할 것입니다:

  1. 1. 프리젠테이션 ? 번역의 기본컨셉과 수정보완할 부분을 그래프와 도식을 통해 보여드립니다.
  2. 2. 자료의 문화적 적합성 ?문화적 척도에 맞추어 그에 부합하는 언어 데이터를 작성할 것입니다.
  3. 3. 자료의 형태 - 현장실정에 맞는 데이터를 확인, 확보할 것입니다.

Step 3. 세계화 해결책:
eTranslate의 철저한 조사와 평가에 기반한 상세한 분석 및 체계적인 솔루션은 당신의 기업을 세계 어느곳이든 뻗어나갈 수 있도록 도와 줄 것입니다:

  1. 언어의 다각화를 준비합니다. 특히 double-byte 의 특성을 지닌 아시아 언어를 대처 할 수 있는 체계를 구축합니다.
  2. 각 국가간의 서로 다른 단위체계 즉 통화, 측정단위, 부호, 날짜, 시간 및 주소 등을 귀하 기업의 상품에 정확히 도입할 것입니다.
  3. 사용자의 문화적 언어적 환경에 적합하도록 인터페이스를 구축합니다.
  4. 콘텐츠, 데이터베이스, 소프트웨어 등 관련된 모든 것들을 번역합니다.
  5. 여러 국가 버전의 웹페이지를 지원하고, 상시 업데이트 합니다.( 웹사이트의 세계화를 위해 필요한 부분)
  6. e비지니스에 적합한 통합 소프트웨어를 구축합니다.

이점

  • 국제적, 지역적 정보오류 감소
  • 현장 중립적 소스 코드 개발
  • 현지에 객관적인 자료 수집 체계 구축
  • 명확하게 정의된 국제프로그램, 디자인, 데이터베이스 구축
  • 효율적이며 변화에 즉시 대처가능한 프로젝트 관리

Benefits

  • 간편한 국제코드 구축
  • 다중언어의 빠른 수정 및 보완
  • 다중언어 제품의 동시 출시
  • 국제버전으로 다국적 고객 수용
  • 기업의 비용 절감

Email info@etranslate.biz로 문의하시면 더 많은 정보를 얻으실 수 있습니다.

 

 

더 많은 정보를 원하시면 다음 양식을 작성하여 보내주세요.

*이름
*회사  
*이메일  
이메일을 통해 답변받으실 수 있습니다.
*전화번호:  
     국가번호         지역번호
     
   
문의사항    
*제목  
*문의내용  
    * 필수 입력사항
     
   

 



 
 

 

 
 
 사이트맵 | 개별정책 | 주의사항 | 고객 | 위치 | 이메일
 번역 | 웹사이트 번역 | 소프트웨어 지방화다문화 커뮤니케이션국제적인 매체 감시
 만족한 관리 체계번역 관리 체계 | 해결책학회
  © 1994-2008 eTranslate.biz. 판권 소유.